Хор Студената Православног богословског факултета Универзитета у Београду на концерту у Руској Катедрали у Сан Франциску, Калифорнија, Недеља 31. августа 2008. г.
Sunday, Aug. 31, 2008
San Francisco, CA, Holy Virgin Cathedral
Увече, у 17.30 часова Руској Катедрали Мајке Божије, "Радости свих ожалошћених", Студентски хор Богословског факултета у Београду је одржао концерт. У присуству четворице Владика, Кирила, Јоаникија, Венијамина и Максима, као и Њ. Краљевског Височанства Престолонаследника Александра и принцезе Катерине, студенти су певали црквене химне из српске, византијске и руске музичке традиције.
Архиепископ Кирил је Принцу Престолонаследнику Принцу уручио орден Светога Јована Максимовића.
Христoсъ воскрeсе(Христос воскресе)/ Christ is Risen - Тропар Пасхе (Васкрса) – пети глас (плагални први), на црквено-словенском, грчком и енглеском, византијски напев
Christ is Risen – the Troparion of Pascha (Easter) - in Slavonic, Greek and English – fifth mode (plagal first)
Взбрaнной воевoдэ (Возбраној војеводје) / - Кондак Благовести – осми глас (плагални четврти), на црквено-словенском, византијски напев
To Thee, the Champion Leader – Kontakion of Annunciation – in Slavonic and English – eighth mode (plagal fourth)
Aллилyіа, Се женихъ грaдeтъ (Алилуја, Се жених гјадет) - Тропар Женику (на Велики Понедељак, Уторак и Среду) – осми глас, трифонос на црквено-словенском, византијски напев
Behold, the Bridegroom Comes - Troparion to the Bridegroom (on Great Monday) – in Slavonic, eighth mode, triphonos
Двоепёснецъ во Святий великій втoрникъ (Двопјеснец Великог Уторка) - други глас, Козме Мајумског, композитор: Манасиј Поптодоров, византијски напев
Two Songs of Great Wednesday – by Manasij Poptodorov, in Slavonic, second mode
Чертoгъ твoй вижду (Чертог твој вижду) - Свјетилен Женику (на Велики Понедељак, Уторак и Среду) – трећи глас, на црквено-словенском, грчком и енглеском, византијски напев
Thy Bridal Chamber ( I See Thy Bridal Chamber) – Hymn of Light to the Bridegroom, in Slavonic, Greek and English, third mode
Господи, градий къ страдaнію (Господи грјадиј к страданију) - Стихира Великог Понедељка, Слава на Хвалите –пети глас (плагални први), непознатог византијског химнографа; композитор: Манасиј Поптодоров, византијски напев
Lord, Thou Who Art to Undergo the Passion – the sticheron (anthem) of Great Monday by Manasij Poptodorov, in Slavonic, fifth mode (plagal first)
Пасхалне катавaсіе (Пасхалне катавасије) - Песме на Васкршњем јутрењу, глас први, светог Јована Дамаскина, композитор: Манасиј Поптодоров, византијски напев
Paschal Katabasis – Hymns of Paschal Matins by Manasij Poptodorov, in Slavonic, first mode
Нинэ силы (Ниње сили) - Антихерувикон на Литургији Пређеосвећених Дарова – глас шести (плагални други), Петра Ламбадарија, византијски напев
Now the Hosts of Heavens – the hymn of the Liturgy of the Presanctified Gifts, by Peter the Peloponnesian, in Slavonic, sixth mode (plagal second)
Кратима (Кратима) - осмог гласа (плагалног четвртог), Хурмузија Хартофилакса, византијски напев
Kratima – by Hourmouzios Hartophylax, eighth mode (plagal fourth)
Застyпнице усердная (Заступнице усерднаја) -композиција за четворогласни хор Павела Чеснокова, руски напев
O Kind Intercessor – the Troparion to the Theotokos, a composition for a TTBB choir by Pavel Cesnokov
Свёте тихій (Свјете тихиј) - Химна предвечерњег благодарења – старохришћанска песма светог мученика Атиногена, руски напев, композиција Дворецког
O Joyous Light– the hymn of Vespers, the composition of Dvoretski
Нинэ отпущaеши (Ниње отпушчајеши) - Молитва св. Симеона Богопримца – композиција за четворогласни хор проте Мирка Павловића
Now Lettest Thou – the hymn of Vespers, the composition of protopresbyter Mirko Pavlovic
Малое славословие (Мало славословље) – болгарски роспев
LittleDoxology – Bulgarian song
Христoсъ воскрeсе (Христос воскресе) - Тропар Пасхе (Васкрса) - у хармонију ставио Ст. Ст. Мокрањац
Christ Is Risen – the Troparion of Pascha (Easter), thrice, harmonized by St. St. Mokranjac
Плотию уснувь (Уснувши телом) – Пасхални егзапостилар, А. Руђери
IntheFleshThouDidstFallAsleep– Exapostilarion for Pascha, A. Ruggieri
Saturday-Sunday, Aug. 30-31, 2008
Jackson, CA
DIOCESAN DAYS
|
.jpg)
